A space to communicate with confidence.
Translations handled with care and experience.
Susan Hursey

Privacy policy

Privacy Policy

Data privacy information

Web owner​​​​​​​: spaceforenglish.com

Tax identification number​​​​​​​: X1492806Z

Address​​​​​​​: Carrer de l'Estació 28, 08792 La Granada

Telephone​​​​​​​: 610 474 508


Why do we use the data?

The following Privacy Policy establishes the terms under which we will handle your personal data in spaceforenglish.com; this includes any personal data collected through our website www.spaceforenglish.com, and includes any other data that we will handle during the course of our business activities.  

spaceforenglish.com collects the following personal data for the purposes indicated below:

a) Web contact form: the personal data collected in the contact form is for the exclusive use of informing you about the services you have requested from us.  

How long do we keep your data?

The data of potential clients who do not contract any service from us is automatically eliminated after one year unless the client has shown further interest in our services or products.  Should you buy a product or service, your data will be handled whilst the commercial relation exists and once terminated, will be kept for the time necessary to respond to any possible legal responsibilities, in particular those relating to guarantees of consumer goods.  Labour data will be handled whilst the labour relation remains valid and, following termination, for the time necessary to respond to any possible failure to comply in this area.  

Should you give us your consent to inform you about our products or services, we will keep your data until you expressly notify us of your wish not to receive any further commercial information from us.  In any case, you may exercise the right to oppose this use through the channels displayed in this Privacy Policy.


Client data will be handled by spaceforenglish.com. We will only handle your data for promotional purposes to which you have given your consent.


Cession of data to third parties

Your personal data will not be given to third parties without your consent, unless spaceforenglish.com is legally obliged to do so.

Data categories

Data types:

  • Identification (Name, surnames)
  • Contact details (email, telephone, address)

We will not collect sensitive data under any circumstances.


You have the right to:

  • Access your personal data.
  • Rectify your personal data.
  • Eliminate your personal data.
  • Present a legal claim or written request for ownership of your data to the Agencia Española de Protección de Datos (Spanish Data Protection Agency) or the nearest local data protection agency, should it exist.  
  • Be informed of any security breach that could affect your rights.  
  • Limitation of treatment
  • Portability.